| Nun,... dann werde ich im Clubhaus bleiben. | Open Subtitles | حسناً سوف أبقاء في النادي أنا لا أريدكٍ هنا أنا لا اعطي الهتمام إلى ماذا تريد |
| Die Beamten haben das Clubhaus auseinander genommen, aber die Suche hat nichts ergeben. | Open Subtitles | الفيدرال حطمو النادي لكن تبين في البحث لا شيء |
| Ich bin gestern am Clubhaus vorbei gefahren. Ich habe die ganzen Cops gesehen. | Open Subtitles | كنت ذاهبه بجوار النادي يوم أمس , رأيت كل هؤلاء الشرطة |
| Also, in ein paar Stunden, werde ich einen Durchsuchungsbeschluss,... um ihr Ihre Garage und Ihr kleines Clubhaus zu durchsuchen, haben... und dann werden wir sehen, wie schwärmerisch Sie dann sind. | Open Subtitles | الآن ، في بضع ساعات سوف تكون لدي مذكرة للبحث في المرآبك و ناديك الصغير و سوف نرى كيف حماسك آنذاك |
| Weißt du noch, wie wir in meinem Clubhaus saßen? | Open Subtitles | أذكر أننا منذ فترة قصيرة كنا صغيرين نلعب ألعاب التقبيل بالنادي الخاص بي |
| -Wie baut man ein Clubhaus? | Open Subtitles | ــ أبي، نحتاج لبناء نادٍ ــ حسناً ــ كيف نفعل هذا؟ |
| Die Sheriffs haben bei einer Razzia im Clubhaus nach Rezeptpflichtigem gesucht. | Open Subtitles | العمدة أجرت غارةَ على النادي بحثاَ عن وصفات طبية |
| Was du machen solltest, ist diese Porno-Schlampe aus dem Clubhaus zu schaffen. | Open Subtitles | ما علينا فعله طرد نجمة الإباحة العاهرة من النادي |
| Vertrauen war nie die goldene Regel für die Kinder in diesem Clubhaus. | Open Subtitles | لم تكن الثقة قط قاعدة ذهبية في هذا النادي |
| Komm Samstagmorgen zum Clubhaus. | Open Subtitles | تعال الى النادي صباح السبت يمكنك أن تنظف القذف |
| Sie waren vermutlich seit dem Clubhaus an uns dran. Gott. | Open Subtitles | من الممكن أنهم كانوا يتبعوننا من مقر النادي. |
| Ich hatte eine Runde mit ein paar Freunden, die ich gestern Abend kennengelernt habe... und danach hielten wir am Clubhaus, um ein paar Drinks zu nehmen. | Open Subtitles | أنهيت جولة مع بعض الأصدقاء الذين قابلتهم ليلة البارحة و بعدها توقفنا عند النادي لتناول بعض المشروبات |
| Ich möchte nicht anfangen über geschäftliches zu reden während wir noch ein ganzes Turnier zu spielen haben, aber ich würde gerne über Ihre Ideen im Clubhaus sprechen. | Open Subtitles | لا اريد ان اتحدث بالعمل بينما لازلنا لدينا بطولة كاملة لنلعبها .. لكن اريد ان اعرف عن افكارك في النادي |
| Wir treffen uns dann gleich wieder am Clubhaus. | Open Subtitles | سوف ألحق بكم يا رفاق في النادي |
| Du solltest zurück zum Clubhaus. Sie werden dicht dort brauchen. | Open Subtitles | عليك العودة إلى النادي سيحتاجونك هناك |
| Das ist aus dem Clubhaus und sie fluchen jede Menge. | Open Subtitles | هذا كان في النادي وكانوا يسبون كثيراً |
| Das Clubhaus und die Werkstatt sind sauber. Keine Pharmazeutika. | Open Subtitles | النادي والقبو نظيفة لا مستلزمات طبية |
| Wir müssen das Clubhaus fertigbauen, um "Wahrheit oder Risiko" zu spielen. | Open Subtitles | هيا، علينا الانتهاء من بناء ناديك بسرعة فالفتاتان تريدان لعب "حقيقة أم تحدّ" غداً ــ علينا استخدام المسامير ــ أمي لن تدعنا نفعل |
| -Ja? -Was macht das Clubhaus? | Open Subtitles | ــ كيف يسير العمل بالنادي يا (ستان)؟ |
| Pfui! Wenn du ein Clubhaus baust, spielen wir "Wahrheit oder Risiko". | Open Subtitles | عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ |
| Warum nehmen Sie nicht die Kids und gehen zurück ins Clubhaus? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ هؤلاء الفتيان و ترجعون للنادي |
| -Bauen wir eben ein eigenes Clubhaus. | Open Subtitles | ــ لا بأس، سنبني نادياً خاصاً بنا ــ حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 