عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corporal teddy" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
العريف تيدي
| Corporal Teddy Duchamp steht Wache. | Open Subtitles | 00 العريف تيدي دوشامب يقوم بالحراسة |
| Die unerfahrenen Soldaten legten sich zur Ruhe, denn sie wussten, dass Corporal Teddy Duchamp... | Open Subtitles | ... وجوه الكلاب نامت استقرت بسلام ... وهم على معرفة بأن العريف تيدي دوشامب ... |