"dünn wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سماكة

Es wiegt etwa ein Gramm. Die Röhre ist hohl, ungefähr so dünn wie Papier.
إنها غرام واحد. الأنبوب المجوف، إنها في سماكة الورقة.

Ja, im Durchmesser sind sie sehr groß, aber in der anderen Dimension sind sie dünn wie Papier.
نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق

Papier, so dünn wie das in der Bibel, ist 25-mal gefaltet fast eine viertel Meile hoch.
إن طي الورقة من منتصفها حتى لو كانت ورقة تعادل سماكة تلك التي كتب عليها الانجيل بعدد مرات قدره 25 سوف يعطينا سماكة تقارب ربع ميل