عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da ist etwas im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك شيء في
| Da ist etwas im Teig das macht einen schwarzen man steril. | Open Subtitles | هناك شيء في الخفيق ذلك يجعل الرجل أسود عقيم |
| Da ist etwas im Wasser. Da ist irgendwas in dem Scheiß-Wasser. Im Wasser ist nichts, Mr. Lockhart. | Open Subtitles | هناك شيء في الماء هناك شيء في الماء لا يوجد شيء في الماء، السيد لوكهارت |
| Da ist etwas im Hintergrund. | Open Subtitles | هناك شيء في الخلفية. |
| Da ist etwas im Tümpel! | Open Subtitles | دينجان دينجان ! هناك شيء في البركة! |