| ~ So how could I dance with another ~ | Open Subtitles | إذاً،كيف كان لي أن أرقص مع واحدة أخرى... |
| (SINGT) How could I dance with another | Open Subtitles | *أنّى أرقص مع أخرى* |
| Ihr Song "dance with Me Tonight" hat mir bei der Scheidung meiner Eltern geholfen, als ich 7 war. | Open Subtitles | أغنيتك "راقصيني الليلة" أخرجتني من حزني على طلاق أبويّ وأنا في السابعة |
| Singst du lieber "Meaningless Kiss" oder "dance with Me Tonight"? | Open Subtitles | هل تغنّي "قبلة عابثة"، أم "راقصيني الليلة"؟ |
| Also schön. "dance with Me Tonight", bitte. | Open Subtitles | حسناً، إذاً "راقصيني الليلة"، من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 