| Er hat Angst vor Dane. Er hat mir von der Schieberei erzählt. | Open Subtitles | إنه يخشى من أن يقتله " دين " وأخبرني عن التدبير |
| Du wirst keinen Unterricht mehr mit deinen Schwestern bei Miss Dane haben. | Open Subtitles | لن تلتحقي بأي صفوف أخرى مع أخواتك والسيدة دين |
| Ich hörte, du hattest gestern ein Date mit Tony Dane. | Open Subtitles | سمعت انك خرجتي مع توني دين الليلة الماضية؟ |
| Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane, | Open Subtitles | (بوغي داون) للإنتاج يقدم: (روب بيز)، لـ(دانا داين) |
| Dane erkannte den daraus resultierenden Konflikt. | TED | وشهد دان الصراع الذي حدث نتيجة ذلك. |
| - Cobra Dane, ist das eine Übung? | Open Subtitles | -كوبرا داني" ، هل هذا تدريب ؟" |
| Dane Wells will der Presse mitteilen, dass einige von uns mehrere Renten beziehen. | Open Subtitles | دين ويل على إستعداد لإخبار الصحافة شئ عنّا. أننا نتقاضى رواتب تقاعد متعددة. |
| - Er ist der Junge von Eddie Dane. | Open Subtitles | . " إنه ليس " مينك " مينك " هو فتى " إيدن دين " |
| Natürlich. Dane weiß immer über die Kämpfe Bescheid. | Open Subtitles | بالطبع . " دين " دوماّّ يعرف عن الترتيبات |
| - Du bist doch Dane ergeben. | Open Subtitles | " أعتقدت أنك رجل "إيدي دين - نعم " توم " ، هذا صحيح - |
| Dane soll nichts davon wissen, aber ein Typ wie Bernie? | Open Subtitles | لا يعني أنني أريد أن يعرف " دين " بالأمر لكن " دين " هو رجل طيب |
| Dane war enttäuscht, weil die Polizei kam... bevor er mit dir abrechnen konnte. | Open Subtitles | - لقد خاب أمل " دين " ليلة أمس لوصول الشرطة قبل أن يمعنوا فيك ضرباّّ |
| College? Wir nehmen nur Leute mit Uni-Abschluss. Stimmt's, Dane? | Open Subtitles | نحن فقط نقبل المتخرجين من الجامعة ، أليس كذلك " دين " ؟ أنا أمزح طبعاّّ كلنا يعلم أنك ستكون مفيداّّ لنا |
| Sag ihm, Dane habe dich angestiftet. Sag ihm das, und ich lege bei Caspar ein gutes Wort für dich ein. | Open Subtitles | وأخبره أن " دين " هو من أجبرك على ذلك " وأنا سوف أسهل الأمر على " كاسبر |
| - Dane findet ihn nicht. | Open Subtitles | لأن " دين " لا يستطيع العثور عليه - هكذا يدعي - |
| Bevor ich Bernie umlegte, schwor er, Dane und Mink hätten ihn angestiftet. | Open Subtitles | لكن قبل أن أقتل " بيرني " " أقسم لي أن " إيدي دين " و " مينك هما من أوقعاه في ذلك |
| Ich brauche einen Krankenwagen, in die 4160 Dane Canyon. | Open Subtitles | احتاج لسيارة اسعاف في 4160 (داين كانون) مساعدة مدعي عام مصابة بعيار ناري |
| Ich höre deine Stimme, Dane, ich kann dich hören, | Open Subtitles | (أستطيع سماع صوتك، يا (داين أستطيع سماع صوتك |
| Aber Dane half uns dabei Sie bis nach Los Angeles aufzuspüren. | Open Subtitles | لكنّ (دان) ساعدنا على تقفّي أثرها هنا في (لوس أنجلس) |
| General Dane muss das persönlich sehen. | Open Subtitles | الجنرال دان يجب أن يرى هذا بنفسه |
| Ich hole Ihnen den Besitzer. Yo, Dane! | Open Subtitles | دعيني أحضر المالك لكِ "انت، "داني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 