عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"danila" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دانيلو
| Tschudra ist wieder da, und auch Danila, der alte Soldat. | Open Subtitles | لقد عاد "تشودرا" معنا ولدينا أيضاً "دانيلو" انه جندي عظيم |
| Ich bin sehr reich, Danila. | Open Subtitles | انا غني جداً، دانيلو |
| Gib mir deine Tochter, Danila, oder verkaufe sie, nimm, was du willst. | Open Subtitles | هل ستعطيني ابنتك؟ ! دانيلو |