"daran arbeite" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعمل على
• اعمل على
• أعمل عليها

Ich sollte wieder alles in den Griff kriegen, und Daran arbeite ich.
, يجب أن أصل إلى نهاية لعبتي وأنا أعمل على ذلك

- Okay, Sie wollen also, dass ich Daran arbeite?
حسناً ، أتريدني أن أعمل على ذلك ؟ نعم ، في الحال ، هل تمزح ؟

Aber Sie sollen wissen... dass ich Daran arbeite.
أعتقد بأنني أريدك أن تعرف بأنني أعمل على الأمر

Daran arbeite ich.
انا اعمل على ذلك؟ انا اعمل على ذلك؟

Man sieht, dass ich noch Daran arbeite.
بوسعك رؤية هذا .. أنني أعمل عليها.

Daran arbeite ich besser noch vor der Pokernacht.
علي أن أعمل على ذلك قبل ليلة لعبة البوكر

Denn zu aller erst wollten Sie, dass ich Daran arbeite, ohne das Haus überhaupt gesehen zu haben.
لأنك حاولت جعلي أعمل على هذا دون أن أرى المكان أصلاً

Daran arbeite ich selbst immer noch, aber ich kann dir sagen, allein zu sein, hilft nicht.
لا أزال أعمل على ذلك بنفسي لكن أستطيع أن أقول لك ان الأمر يساعد عندما لا تكوني وحيدةً

Endlich. Daran arbeite ich seit zwei Jahren.
أخيراً، أعمل على هذا منذ عامين

Daran arbeite ich noch.
لازلت أعمل على هذا

Daran arbeite ich noch.
أنا أعمل على هذا

Daran arbeite ich noch.
ما زلت أعمل على ذلك.

Daran arbeite ich noch.
لا أزال أعمل على ذلك

- Ja, Daran arbeite ich bereits.
نعم ، أنا أعمل على ذلك.

Daran arbeite ich noch.
أنا أعمل على ذلك

Daran arbeite ich.
وكنت أعمل على ذلك

- Daran arbeite ich noch.
مازلت اعمل على هذا

Daran arbeite ich noch.
لازلت اعمل على هذا.

Daran arbeite ich noch.
- انا اعمل على ذلك.

Ja, ich weiß. Daran arbeite ich schon.
تعم أعرف ذلك فأنا أعمل عليها

Daran arbeite ich gar nicht mehr.
أنني لم أعد أعمل عليها بعد.