| Szorlok durfte um keinen Preis den Darkspore vereinen, dafür opferte ich einen guten Freund. | Open Subtitles | قمنا بالتصدي لزورلوك الذي كان يوحد الداركسبور وضحيت بصديق عزيز |
| Szorlok braucht noch die letzten beiden Stücke des Darkspore. | Open Subtitles | زورلوك سيحتاج القطعتين الباقيتين من الداركسبور |
| Ihr bekommt den Darkspore niemals. Die Götter werden schon dafür sorgen. | Open Subtitles | لن تحصل على الداركسبور الآلهة تعلم انك ستخفق |
| Um auf dich zu achten und den Paladinen den Darkspore zu überbringen. | Open Subtitles | وسأقدم تقريرا لك وسأقوم بتوصيل (الحَجَر المظلم) إلى (بالادين). |
| Wenn der Darkspore dort ist und ich ihn berühre, kann Kishkumen es spüren. | Open Subtitles | وإذا كان (الحَجَر المظلم) موجود فى الداخل وانا أتلمسه، (كيشكومن) سوف يرى... |
| Ich gebe Euch den Darkspore, wenn Ihr sie verschont. | Open Subtitles | سوف اعطيك الداركسبور الآن اطلق سراحهم |
| Szorlok hat bereits zwei Stücke des Darkspore gefunden. | Open Subtitles | زورلوك لديه... قطعتين من الداركسبور.. |
| Wenn ich den Darkspore besitze, ist das unser aller Untergang. | Open Subtitles | مع (الحَجَر المظلم)، يمكنني أن أدمر الجميع. |
| Ich denke, der Darkspore hält den Drachen am Leben. | Open Subtitles | أعتقد أن (الحجر المظلم) هو من يبقى التنين حيـــاً. |
| Nehmt den Darkspore, wir kümmern uns um Szorlok! | Open Subtitles | خذ (الحَجَر المظلم)، وسوف نتصدى له. |
| Der Darkspore ist in Mondiatha. | Open Subtitles | (الحَجَر المظلم)، فى (موندياثا). |
| Nimm den Darkspore und lauf, ohne dich umzudrehen. | Open Subtitles | خذ (الحجر المظلم). إهرب ولا تنظر للخلف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 