| - Es ist das Beste für alle Beteiligten. das Beste für alle Beteiligten oder das Beste für Sie? | Open Subtitles | الأفضل للجميع أم الأفضل بالنسبة لك؟ |
| Aber ich denke, am Ende ist es das Beste. Für alle. | Open Subtitles | لكن في النهاية أعتقد بأنه الأفضل للجميع |
| Nun, wenn das das Beste für alle ist. | Open Subtitles | جيد، أعني، ان كان هذا هو الأفضل للجميع |
| Aber die Trennung war das Beste für alle. | Open Subtitles | لكن أنا وأمك وجدنا أنه سيكون من الأفضل لنا جميعاً أن ننفصل |
| Ich dachte es wäre das Beste für alle Beteiligten es geheim zu halten. | Open Subtitles | فكرت انه سيكون من الأفضل لنا جميعاً التستر على هذا |
| das Beste für alle. | Open Subtitles | إنه الأفضل للجميع |
| Ich meine das ist das Beste für alle. | Open Subtitles | أعني انه الأفضل للجميع. |
| Donna, ich habe gedacht, dass es das Beste für alle Beteiligten wäre. | Open Subtitles | (دونا)، لقد ظننت أنّه الحل الأفضل للجميع .. |
| Es ist das Beste für alle. | Open Subtitles | إنه الخيار الأفضل للجميع |
| Du sollst eine Rede halten, aber wenn du das mindeste Mitgefühl für diese Familie hast, wäre es das Beste für alle, wenn du deine mysteriösen Kopfschmerzen kriegst und gehst. | Open Subtitles | أعرف أن "تيغان" طلبت منك أن تلقي كلمة لكن إذا كنت تحملين أي مشاعر لأختك أو هذه العائلة أعتقد بالفعل أنه من الأفضل للجميع |
| - Ist das Beste für alle. | Open Subtitles | -هذا سيكون الأفضل للجميع |
| Es ist das Beste für alle. | Open Subtitles | الأفضل للجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 