"das da" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تلك هناك
• الذي هناك
• هذا الذي
• ذلك هناك
• لقد كان مثل هذا
• هذا هناك
• هذه هي السيارة التي

Das da sind verhexte Antiquitäten. Verfluchtes Zeug!
تلك هناك ، هي مقتنيات الصيد ، أشياء الرعب

Das da mit den 2 Köpfen.
تلك هناك , ذات الرأسين

- Ja. Für den Fall, dass das nochmal vorkommt,... Das da ist eine Zumutung. Was hätte ich denn machen sollen?
في حال ذُكر الموضوع مجدداً فهذا الذي هناك يعد تطفلاً

Glaubst ich habe mir Das da auf meinem Rücken nur ausgedacht?
إن كنتِ تظنينني كاذبًا ففسري هذا الذي على ظهري

Ach ja. Und das? Da gibt 's im Flugzeug bessere.
لديهم أفضل من ذلك هناك سأتخلص من هذا

Das da.
لقد كان مثل هذا

- Steck Das da rein.
لربّما أستطيع فقط أن أضع هذا هناك حسناّ

Na, schön. Schickt Das da sofort an alle Einsatzkräfte. Dieses Auto suchen wir.
حسنُ، دعونا نُخبر الجميع بتلك المعلومات هذه هي السيارة التي نبحث عنها.

Sieh dir Das da an.
انظر إلى تلك هناك

Hoffe, es ist nicht Das da drüben.
آمل أن لا تكون تلك هناك.

Ich könnte mich für das interessieren, was hier läuft, und was Das da drüben ist.
يمكنني الحصول على إهتمام حقيقي بما يحدث هنا ما الذي هناك على الأرض

Es gab mal ein Weibchen, so wie Das da.
كانت هناك أنثى تشبه هذا الذي هناك.

Du würdest rufen wollen: "Das da ist mein Sohn!
أنا أريد الصراخ "ذلك أبني الذي هناك!"

Also, es gibt mehr und mehr Aktivität neben dem Boot, und plötzlich ruft jemand, "Was ist Das da im Wasser?"
لذا هنالك العديد والعديد من النشاطات بجانب القارب، وفجاة يصرخ أحدهُم: "ما هذا الذي في الماء؟"

Was ist Das da in deinem Gesicht?
- لا تديري لي ظهرِك، ما هذا الذي بوجهِك؟

Weil Das da ein Haufen ungebremste Pferdescheiße ist.
لأنّ ذلك هناك مجرّد هراء غير صحيح.

Du tust das hier, wir tun Das da hinten.
أنت افعل ذلك هنا ونحن سنفعل ذلك هناك

Außer Das da. - Der Film fängt um acht an, sollten wir jetzt nicht gehen?
. وبالاضافة الى ذلك هناك.

Wie kommt Das da rein?
ماذايفعل هذا هناك ؟