عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das die wahrheit ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه الحقيقة
| wenn das die Wahrheit ist, so muss ich sie noch hören. | Open Subtitles | إذا كانت هذه الحقيقة فهي التي لم أسمعها بعد |
| Wenn das die Wahrheit ist, nach der du gesucht hast, was kann man dann glauben? | Open Subtitles | إذا هذه الحقيقة بأنّك تبحث عنه... ثمّ ماذا يترك للأمن؟ |
| Wie können Sie wissen, dass das die Wahrheit ist? | Open Subtitles | كيف تعرفين أن هذه الحقيقة ؟ |