"das genick brechen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تكسر عنقك
• كسر رقبتك

Willst du dir das Genick brechen?
أتريد أن تكسر عنقك ؟

Du gräbst nichts aus und lässt dir dann das Genick brechen.
أنت تذهبين ؟ لن تبحثى عن أى شىء يتسبب فى كسر رقبتك

Du wirst gar nichts ausgraben und dir dabei das Genick brechen.
لن تبحثى عن أى شىء يتسبب فى كسر رقبتك

Eine Pause ja, aber du sollst dir nicht das Genick brechen.
كسر كما هو الحال في بقية، وليس كسر رقبتك تقع قبالة سقف. (يفتح الباب)