"das hasse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكره هذا
• أكره ذلك

Die meisten tänzeln um mich rum, als wäre ich aus Glas. Das hasse ich.
معظم الناسس يتحاشونني وكأنني قطعة زجاج، وأنا أكره هذا

Lass das zweimalige Fragen, um ein Argument zu untermauern. Das hasse ich.
لا تقم بـ "مضاعفة السؤال، لتثبت وجهة نظر" أكره هذا

Ich wachte auf und du warst weg. Das hasse ich.
استيقظت ولم أجدك أكره هذا

Ja, das bedeutet, du mußt zurück auf die Basis, und ich werde dich zwei Wochen nicht sehen, Das hasse ich.
أجل، ذلك يعني أن عليكَ العودة إلى القاعدة وذلك يعني، أنني لن أراك إلا بعد أسبوعان، وأنا أكره ذلك

Ihr habt da draußen Gras geraucht. Du weißt, wie ich Das hasse.
تدخنين الحشيش في الخارج وتعلمين كم أكره ذلك

Ja, Das hasse ich bei Frauen.
أوه أنا أكره هذا في النساء

Oh, wie ich Das hasse!
أنا أكره هذا الأمر

Gott, wie ich Das hasse.
رباه, أنا أكره هذا.

Mutter ist nach Paris aufgebrochen und hat mich alleine gelassen, und du weisst, wie sehr ich Das hasse.
والدتي رحلت إلى (باريس) وتركتني بمفردي، وأنتِ تعرفين كم أكره هذا.

Kein Druck! Das hasse ich!
لا تضغط علي أنا أكره هذا

Ich hatte vergessen, wie sehr ich Das hasse.
يا إلهي لقد نسيتُ كم أكره هذا

Jeden Tag sage ich dir, dass ich Das hasse.
-أخبرك يوميًّا أنّي أكره هذا الطعام .

Das hasse ich.
وأنا أكره هذا

- Das hasse ich nämlich.
أنا أكره هذا

Das hasse ich.
أكره هذا

Das hasse ich.
أنا أكره هذا

Wie ich Das hasse! Einen unserer Leute zu verdächtigen.
أكره ذلك الاشتباه بأحد عناصرنا

Du weisst, wie sehr ich Das hasse.
تعرف كم أكره ذلك

Wie ich Das hasse...
يا إلهي, أنا أكره ذلك

Mann, wie ich Das hasse!
يا رجل, أنا أكره ذلك

Das hasse ich wie die Pest!
.. وأنا أكره ذلك