| Ok, hör zu. Das ist ein Traum. Ich habe dir gesagt, Das ist ein Traum. | Open Subtitles | أسمع هذا حلم, اخبرتك من قبل كله حلم |
| Das ist ein Traum. Und es blieb ein Traum. | TED | هذا حلم. وأصبح حلم أيضا. |
| Das ist ein Traum, dem ich auch ganz nahe bin. | Open Subtitles | هذا حلم وقريبا سأحلم به |
| - Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حُلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا هو الحلم |
| Das ist ein Traum. Das ist ein total verrückter Traum. | Open Subtitles | هذا حلم هذا حلم غريب جدا |
| Ich sagte: "Oh, Gott, Das ist ein Traum" | Open Subtitles | قلت يا الهي هذا حلم |
| - Ja, Babe? - Das ist ein Traum, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا حلم.اليس كذلك؟ |
| Denkst du immer noch, Das ist ein Traum? | Open Subtitles | ألا تزال تظن أن هذا حلم |
| Das passiert gar nicht Das ist ein Traum! | Open Subtitles | هذا لا يحدث هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم أنت بشرياً لدقيقة... |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم. |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | صحيح هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هل هذا حلم. |
| - Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا حلم |
| Das ist ein Traum. | Open Subtitles | هذا هو الحلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 