| Oh, Gott... Das ist mein Junge! Oh, mein Gott. | Open Subtitles | أبي سوف يقتلني هذا فتاي إنه مصاب ليحضر أحد المساعدة |
| Nein, nein, nein, nein! Komm schon! Das ist mein Junge. | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا, كلا هذا هو ابني |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| Das ist mein Junge. Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا ولدي هذا ولدي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي - لا بأس يا مايكل |
| Das ist mein Junge! Das ist mein Junge! Kleiner, du warst spitze! | Open Subtitles | هذا ابني هذا ابني لقد كنت رائعا يا فتى |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو الرجل. |
| Ja, so ist es gut, Das ist mein Junge. | Open Subtitles | لقدإشتقتلك . هذا فتاي |
| Ganz genau, Das ist mein Junge! | Open Subtitles | =سيكسب الكثير هذا صحيح! هذا فتاي! |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا فتاي |
| Aber Das ist mein Junge! | Open Subtitles | ولكن , هذا هو ابني |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ابني. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| 23, Baby! - 23! - Das ist mein Junge! | Open Subtitles | -عمرها 23، هذا هو ولدي . |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | هذا ولدي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا ولدي. |
| - Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | حسنا,هذا ابني أليس كذلك؟ |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو الرجل. |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | هذا رجلي |
| Ich habe den Verkaufsrekord der Firma gebrochen. - Das ist mein Junge. | Open Subtitles | لقد حطمت رقم الشركة القياسي في المبيعات هذا هو إبني |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | هذا هو ابنى |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | توقف عن ذلك.. انه طفلي |
| Das ist mein Junge, fit und schick. | Open Subtitles | هذا هو فتاى يبدو لائقا ومتأنق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 