عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist nicht die zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا ليس المستقبل
| Das ist nicht die Zukunft, die Mary sich vorgestellt hat. | Open Subtitles | هذا ليس المستقبل الذي تخيلته ماري لنفسها |
| Das ist nicht die Zukunft, die ich ändern wollte. | Open Subtitles | هذا ليس المستقبل الذي أتيت لأغيره . |
| Das ist nicht die Zukunft, Claire. | Open Subtitles | هذا ليس المستقبل يا (كلير) .. |