عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist noch schlimmer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا أسوأ
| nein, Das ist noch schlimmer. | Open Subtitles | كلا, هذا أسوأ حتى |
| Das ist noch schlimmer als Phil. | Open Subtitles | هذا أسوأ من فيل. |
| Das ist noch schlimmer. | Open Subtitles | هذا أسوأ |
| Das ist noch schlimmer. | Open Subtitles | هذا أسوأ. |
| Das ist noch schlimmer. Woher kommt all dieser Hass? | Open Subtitles | هذا أسوأ |
| - Doch, ich weiß es. - Das ist noch schlimmer. | Open Subtitles | و هذا أسوأ! |