"das meinst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت لا تعني
• الأولاد عملوا لك الفطور
• أنتِ لا تعنين
• لا تقصد ذلك
• لا يمكن أن تكوني
• أنتَ لا تعني
• أنت لا تقصد

Das meinst du nicht so. Das sind nur Worte, wie immer bei dir.
أنت لا تعني ذلك إنك تتحدث فقط كما تفعل دئماً

Das meinst du nicht so.
بالله عليك أنت لا تعني هذا حقاً

- Das meinst du nicht ernst. - Doch, das tu ich, Bobby.
أنت لا تعني هذا - (بلى، أعني هذا يا (بوبي -

Was? Das meinst du nicht ernst.
الأولاد عملوا لك الفطور .

Das meinst du nicht ernst. Das ist nur eine große dramatische Geste.
أنتِ لا تعنين هذا هذه مجرد بادرةٍ مثيره

- Das meinst du nicht so.
أنت لا تقصد ذلك

- Es macht doch wirklich Sinn. - Das meinst du nicht im Ernst.
إذا فكرتم بها ، ستجدون أنها منطقية لا يمكن أن تكوني جادة

Hier, umarme mich. Das meinst du nicht so.
أنتَ لا تعني ذلك أستطيع أن أعرف

Das meinst du nicht wirklich.
أنت لا تعني هذا

- Das meinst du nicht so.
أنت لا تعني ما تقوله

Das meinst du nicht so.
أنت لا تعني ذلك

- Das meinst du nicht ernst?
أنت لا تعني هذا

Ach komm, Tim, Das meinst du nicht so.
هيا، تيم أنت لا تعني هذا

Das meinst du nicht so.
أنت لا تعني هذا

Das meinst du nicht ernst.
الأولاد عملوا لك الفطور .

Das meinst du nicht so. Du liebst mich doch.
أنتِ لا تعنين ذلك أنتِ تحبينني

Das meinst du nicht wirklich.
أنتِ لا تعنين ذلك

- Das meinst du nicht ernst!
ـانت لا تقصد ذلك!

Prue, Das meinst du nicht ernst. Du kannst nicht kündigen.
بالله عليكِ " برو " لا يمكن أن تكوني جادّة لا يمكنكِ الإستقالة

Das meinst du nicht so.
أنتَ لا تعني هذا