عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das nötige" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو ضروري
| Dass ich auf ihn warte, dass er jetzt das Nötige tun müsse. | Open Subtitles | أنني أنتظره, وأنه يجب أن يعمل ما هو ضروري |
| Aber du bist nicht bereit, das Nötige zu tun, damit Gerechtigkeit herrscht. | Open Subtitles | ولكنك لا تنوي فعل ما هو ضروري لتحقيق العدالة |
| Nur das Nötige, was die Operation betrifft, aber wir haben uns geirrt. | Open Subtitles | ولكن ما هو ضروري من الناحية العملية، ولكن... أننا كنا مخطئين. |
| Ich bin bereit, das Nötige zu tun. | Open Subtitles | أنا مستعدة للقيام بما هو ضروري |