عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das nicht mehr aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا بعد الآن
-
لا استطيع الاستمرار
| Ich halt das nicht mehr aus. | Open Subtitles | أنا لا أثق بك و لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. |
| - Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | يا إلهي لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن |
| Gaby, bitte. Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | غابي رجاء لا استطيع تحمل هذا بعد الآن |
| Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار بهذا |
| - Ich halte das nicht mehr aus. | Open Subtitles | -ولا يمكننى تحمل هذا بعد الآن |