| Das schuldest du mir. | Open Subtitles | وأنت مدينٌ لي نوعًا ما الآن |
| Das schuldest du mir. | Open Subtitles | وأنت مدينٌ لي نوعًا ما الآن |
| Bitte sei so nett und sag mir noch eins, denn ich finde, Das schuldest du mir. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تُخبرني شئ واحد. أنت تدين لي بهذا القدر. |
| Lass sie frei! Das schuldest du mir! | Open Subtitles | إفعل ذلك، يا رجل أنت تدين لي بالكثير |
| Ich weiss nicht, Das schuldest du mir. | Open Subtitles | أنا لا أعلم, أنت تدين لي بذلك, من فضلك |
| Das schuldest du mir. | Open Subtitles | أنت تدين لي |
| - Das schuldest du mir. | Open Subtitles | أنت تدين لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 