"das silber" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفضة
• الفضيات
• بالفضة
• الفضه
• الفضّة

30.000 Dollar in Bar auf dem Scheißtisch, und das ohne das Gold und das Silber.
30.000 دولار نفداً في هذا الطاولة وهذا ليس بما في ذلك الذهب أو الفضة

Ich sehe, das Silber wird für Herrn Russell poliert.
أرى أن الفضة قد تم صقلها من أجل السيد روسيل

Sie nahmen das Silber, die Teppiche, und alles, was sie tragen konnten.
لقد استولوا على الفضة ، السجاد وكل ما أمكنهم حمله

In den Suiten seiner Big Player ist das Silber aus Gold.
في المقرات، ذلك للاعبين المستوى العالي، الذهب بدل من الفضيات

Schür das Feuer an. Hol das Silber raus. Wecke das Porzellan.
أشعلوا النار و لمعوا الفضيات و اوقظوا الخزفيات.

Sinnlos, den Rest rauszuholen. das Silber drang in seine Organe ein.
لن يفيد استخراج البقيه من جسدة الفضة أخترقت أعضائه

Du weißt so gut wie ich, dass das Silber nicht in der Küche ist.
أنتِ تعلمي كما أعلم أن الفضة ليست في المطبخ.

Falls das etwas zu tun haben sollte mit Haferbrei für Patrick oder wo du das Silber verstecken sollst, ich bin schwer beschäftigt.
ااه إذا كان هذا له علاقة مع الثريد ل باتريك أو مكان إخفاء الفضة الجيدة أحاول اللحاق بالركب الأمر بخصوص شعر الكلب

Wenn wir in das Metalllager gelangen können, wo sie das Silber einschmelzen...
لو أستطعنا الوصول الى متجر المعادن والذي يذيبون فيه الفضة..

Verteile das Silber der Liebe, das Gold des Herzens, die Perlen der Augen.
من اجل الخروج من الفضة والذهب قلبك. أنا الاستسلام لك

Dem Hausmädchen gehört nicht das Silber, weil sie es poliert hat.
لا يمكنك استخدامها هذا مثل الخادمة تقول أنها تمتلك الفضة لأنها قد لمعتها

das Silber würde mich nach Hause bringen, aber nicht ihre Freiheit aus dem Gefängniss bezahlen geschweige denn sie vom hängen abbringen.
ستعيدني الفضة للمنزل ولكن لن تحررها من سجنها أو تحميها من أن تشنق

das Silber kannst du behalten, aber nicht das Schwert.
تستطيعين الحفاظ على الفضة التي أخذتيها لكن ليس السيف

das Silber fand man bei ihm im Keller. - So wie hier.
وجدوا كل الفضيات في منزله أجل, نفس الشيء هنا

- Versteck das Silber. - ich komme mit raus.
من الأفضل إخفاء الفضيات سوف أصحبكم للسيارة

In den Suiten seiner Big Player ist das Silber aus Gold.
والشغل كله في الغرف بدل الفضيات ... ذهبيات

Deswegen habe ich den ganzen Nachmittag das Silber geputzt.
لذلك كنت ألمّع الفضيات طيلة الظهيرة

Sie macht die Hausarbeit, ich mache das Silber.
يمكنها ان تتولي شئون المنزل انا سأهتم بالفضة

Nehmt das Silber zurück.
خذوا الفضه

Ich werde meine Schreiber das Silber aufteilen lassen.
سأجعل كُتّابي يقسمون الفضّة. سيّدتي؟