| Das Spiel beginnt, Charles. | Open Subtitles | اللعبة بدأت ، تشارلز |
| Ich denke, Das Spiel beginnt erst. | Open Subtitles | أعتقد أن اللعبة بدأت لتوها |
| Das Spiel beginnt. | Open Subtitles | * اللعبة بدأت * |
| Das Spiel beginnt! | Open Subtitles | لقد بدأت اللعبة. |
| Das Spiel beginnt! | Open Subtitles | لقد بدأت اللعبة. |
| Das Spiel beginnt jetzt! Der erste, der 1000 Punkte kriegt, gewinnt das Spiel! Der Preis ist ein Panzer! | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة الآن من لا يريد ان يلعب فليخرج الان |
| Das Spiel beginnt heute Abend. | Open Subtitles | ستبدأ اللعبة الليلة. |
| Das Spiel beginnt in 15 Minuten. | Open Subtitles | المباراة ستبدأ خلال 15 دقيقة. |
| Das Spiel beginnt. | Open Subtitles | المباراة ستبدأ |
| Das Spiel beginnt. | Open Subtitles | اللعبة بدأت |
| Und Das Spiel beginnt. | Open Subtitles | اللعبة بدأت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 