عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das spiel heißt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اللعبة تدعى
| das Spiel heißt Tischtennis und nicht Tischvolleyball. | Open Subtitles | اللعبة تدعى تنس الطاولة، وليس كرة الطاولة الطائرة |
| Ok, Freunde, das Spiel heißt: | Open Subtitles | حسناً, اللعبة تدعى "ركلة الكلب" |
| Ok, das Spiel heißt: Verhau deine Schwester. | Open Subtitles | حسناً، اللعبة تدعى "إصفع أختك" |
| Das Spiel heißt: Such dir ein Ziel. | Open Subtitles | هذا اللعبة تدعى "إختر نقطة". |