| Höchstgeschwindigkeit 90 kmIh ich kann nichts dafür, dass sie kein Geld in das verdammte Auto stecken. | Open Subtitles | اللعنة انه ليس خطئي فهو لم ينفق أية أموال على هذه السيارة اللعينة |
| das verdammte Auto, das wir gestohlen hatten. Wo ist es? | Open Subtitles | تلك السيارة اللعينة التى سرقناها , أين هى ؟ |
| Während meine Freunde draußen Ball spielten und Spaß hatten, steckte ich zu Hause bei ihm fest und habe das verdammte Auto repariert. | Open Subtitles | بينما أصدقائي في الخارج، يلعبون الكرة، يستمتعون بوقتهم، بينما أنا عالق في المنزل معه، نصلح السيارة اللعينة. |
| - Steig in das verdammte Auto. - Sie... Sie... | Open Subtitles | ادخل في السياره اللعينه ادخل في السياره |
| - Steig in das verdammte Auto. - Sie... Sie... | Open Subtitles | ادخل في السياره اللعينه ادخل في السياره |
| Ich werde mich darum kümmern. Steig jetzt in das verdammte Auto ein! | Open Subtitles | سأهتم بالأمر اصعدي إلى السيّارة اللعينة فوراً |
| Gib mir einfach das verdammte Auto. | Open Subtitles | أعطيني السيّارة اللعينة فحسب |
| Scheiße, wo hab ich das verdammte Auto geparkt? | Open Subtitles | أين ركنتُ تلك السيارة اللعينة بحق الجحيم؟ |
| Stoppen Sie das verdammte Auto. Ich sah etwas. | Open Subtitles | أوقفي هذه السيارة اللعينة لقد رأيتُ شيئاً ما |
| Und "verdammt" auch nicht. Also fahr das verdammte Auto. | Open Subtitles | ولا اللعين يقود هذه السيارة اللعينة |
| Steig in das verdammte Auto. | Open Subtitles | هيا يا رجل لنصعد الى السـيارة - اصعد الى السيارة اللعينة الآن - |
| - Nein. - Dann steigen Sie in das verdammte Auto. | Open Subtitles | لا، لا على الأطلاق - حسنا، اركب في هذه السيارة اللعينة - |
| Wo ist das verdammte Auto? | Open Subtitles | أين السيارة اللعينة ؟ |
| Halten Sie das verdammte Auto an! | Open Subtitles | أوقف السيارة اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 