"das war bevor ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك قبل أن

Das war, bevor ich wusste, wie unberechenbar sie ist.
كان ذلك قبل أن أكتشف بأنها أصبحت غير متزنة.

Das war, bevor ich sah, wie loyal Sie wirklich sind. Wer weiß noch von meiner Mutter?
كان ذلك قبل أن أدرك ولائك كان لمن من أيضًا يعلم بشأن أمي ؟

das war bevor ich wusste, dass es dich den Abschluss kosten würde.
ذلك قبل أن أعلم بأنّ ذلك سيكلّفك تخرّجك ..

Das war, bevor ich wusste, dass du bei mir bleibst. Nun, da ich es weiß, zurück zum Geschäft.
كان ذلك قبل أن أعرف أنك مناصر لي

das war bevor ich bemerkt habe, wie sehr ich es hasse, allein aufzuwachen.
-نعم كان ذلك قبل أن أدرك كم أكره الإستيقاظ لوحدى

Das Labor ist bewacht. Das war, bevor ich einbrach.
... المختبر مليئ بالحراسة و كان ذلك قبل أن أقتحمه

Ja, das war bevor ich wusste, was es bedeutete.
أجل، ذلك قبل أن أعرف ما عناه ذلك

Aber das war, bevor ich Zeugin eines Massenmordes wurde.
ولكن ذلك قبل أن أشهد العديد من الجرائم

Das war, bevor ich das hier gefunden habe... und das... und das.
كان ذلك قبل أن أجد هذه... وهذا... وهذه...

Ich dachte, du hattest erzählt, dass dich ein Sarazene niederstach. das war bevor ich wusste, dass es Gisborne war.
. إعتقد أنك قلت الذي طعنك مسلم . (ذلك قبل أن أدرك أنه (غيسبون

Das war, bevor ich wusste, dass du einen Krieg anfängst.
-كان ذلك قبل أن أعرف أنّكِ ستشنّين حرباً .

- Ja, das war bevor ich bemerkt habe, womit wir es zu tun haben.
-نعم، ذلك قبل أن أعلم مع من نتحدث

Ja, das war bevor ich gewusst habe, dass du vorhast, Sidwell zu hintergehen.
أجل , ذلك قبل أن أعرف

Ja, das war bevor ich mit Ihrem Kumpel James Palmer gequatscht habe.
أجل ، ذلك قبل أن أتبادل أطراف الحديث معَ صديقك (جيمس بالمر).

Ja, das war bevor ich gewusst habe, dass du vorhast, Sidwell zu hintergehen.
ذلك قبل أن أعلم بأنك ستقضي على (سيدوول)

das war bevor ich die Ware gesehen habe.
-كان ذلك قبل أن أرى البضائع .