عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dass alles unter kontrolle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل شئ تحت السيطرة
| Ich garantiere unserer pazifistischen Hoheit, dass alles unter Kontrolle ist. | Open Subtitles | اوه, انا متأكد ان الدوقة غير محبة للعنف كل شئ تحت السيطرة |
| Endlich habe ich das Gefühl, dass alles unter Kontrolle ist. | Open Subtitles | -اشكرك اخيرا اشعر ان كل شئ تحت السيطرة |