عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dateien auf meinem computer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في حاسوبي
| Wenn da Dateien auf meinem Computer sind, hat sie jemand dort platziert. | Open Subtitles | إن كان ثمة ملفاتٍ في حاسوبي فشخصٌ ما قد دسها هنالك |
| Selbst wenn es fragwürdige Dateien auf meinem Computer geben würde, wäre es egal. | Open Subtitles | إلى جانب أنه حتى إن كانت ثمة أمور غامضة في حاسوبي فلن تهم |