| Vikar Davinier hat mich gebeten, seinen Sohn anzuleiten. | Open Subtitles | لقد طلب مني القس دافنيير أن أضع إبنه تحت وصايتي |
| Mr. Davinier,... sollten Sie sich wieder in ihre Nähe begeben,... werden Sie den Tag verfluchen, an dem Sie mich zu Gesicht bekamen. | Open Subtitles | السيد دافنيير ... كن في جوارها مجدداً ... وسأجعلك تندم على اليوم الذي تعرفت علي فيه |
| John Davinier verlässt uns heute aber bereits sehr früh. | Open Subtitles | لقد غادر جون دافنيير مبكراً اليوم |
| Wie ich gestern erfahren habe, ist Mr. Davinier in der Stadt. | Open Subtitles | علمت بالأمس ... بان السيد دافنيير في المدينة |
| Ich habe dich mit Mr. Davinier gesehen,... im Lustgarten. | Open Subtitles | رأيتك مع السيد دافنيير في الحديقة |
| Mr. Davinier,... die Welt ist ein furchtbarer Ort. | Open Subtitles | سيد دافنيير العالم مكانا يثير الإحباط |
| Und Mr. Davinier ist kein Gentleman? | Open Subtitles | أوليس السيد دافنيير رجلا نبيلا؟ |
| Mr. Davinier, warum... | Open Subtitles | سيد دافنيير.. ماهي.. |
| Du darfst Mr. Davinier nicht die Schuld zuschreiben. | Open Subtitles | يجب أن لا تلوم السيد دافنيير |
| Mr. Davinier. | Open Subtitles | - السيد دافنيير |
| Vikar Davinier. | Open Subtitles | القس.. دافنيير |
| Mr. Davinier. | Open Subtitles | السيد. دافنيير |
| Mr. Davinier, bitte. | Open Subtitles | سيد دافنيير |
| Mr. Davinier vorstellen. | Open Subtitles | السيد دافنيير. |
| Mr. Davinier. | Open Subtitles | سيد دافنيير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 