عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein ende sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تكون نهايتك
| Das nächste Rennen, Junge, wird dein Ende sein. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما نتسابق يا فتى سوف تكون نهايتك على يدي. |
| Aber ich fürchte dieses Mal wird das dein Ende sein. | Open Subtitles | ...لاكنني قلق هذه المرة ممكن أن تكون نهايتك |
| Aber ich fürchte dieses Mal wird das dein Ende sein. | Open Subtitles | لكنني قلق هذه المرة سوف تكون نهايتك |