عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dein telefon klingelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هاتفك يرن
| - Dein Telefon klingelt, Hans. - Was? Dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | هاتفك يرن, هانز. |
| - Dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | -أعقد أن هاتفك يرن |
| Dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | هاتفك يرن |
| Drama, Dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | يا (دراما)، هاتفك يرن |
| Dein Telefon klingelt! | Open Subtitles | هاتفك يرن |
| Dein Telefon klingelt. Heather. | Open Subtitles | هاتفك يرن (هيذر) |