| Nun, wenn du schon dein Zelt aufschlägst, kannst du auch gleich reinkommen. | Open Subtitles | حسناً، إن كنت ستنصب خيمتك ربما يجب أن تدخل |
| Geh in dein Zelt. | Open Subtitles | نعم، بلتأكيد اذهبي إلى خيمتك |
| Baust du dein Zelt auf? | Open Subtitles | ألن تقوم بتقويم خيمتك ؟ |
| Wie weit ist dein Zelt weg? | Open Subtitles | كم تبعد خيمتك من هنا؟ |
| Wo hast du dein Zelt aufgeschlagen? | Open Subtitles | مكان ما تنصب خيمتك |
| dein Zelt ist links hinten . | Open Subtitles | خيمتك أخر واحدة على اليسار |
| Hier war dein Zelt. | Open Subtitles | هنا كانت خيمتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 