عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deine akte gelesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قرأت ملفك
| Ich hab deine Akte gelesen... | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك النفسي |
| Ich hab deine Akte gelesen. Du hast einen Mann getötet. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك ، لقد قتلت رجل |
| Du hast deine Akte gelesen, oder? | Open Subtitles | أنت قرأت ملفك,أليس كذلك؟ |
| Nicht, dass ich deine Akte gelesen hätte. | Open Subtitles | ليس وكأنني.. قرأت ملفك.. |
| Ich habe deine Akte gelesen, ich kenne deine Geschichte. | Open Subtitles | قرأت ملفك أعرف قصتك |
| Ich habe deine Akte gelesen,... | Open Subtitles | قرأت ملفك |