عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deine klappe halten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فمكِ
-
تغلق فمك
| Würdest du für zwei Sekunden mal deine Klappe halten und mich das machen lassen? | Open Subtitles | هللا أغلقتِ فمكِ للحظة ؟ |
| Du must deine Klappe halten. Ich habe nichts gesagt. | Open Subtitles | -عليك إبقاء فمكِ مطبقًا |
| Jetzt wirst du deine Klappe halten, oder ich knall dir 'ne Kugel... | Open Subtitles | والآن أنت ستعمل تغلق فمك أو أنا ستعمل يضر بك. |
| Wirst du deine Klappe halten? Ja. | Open Subtitles | سوف تغلق فمك |