| Kevin, binde deine Krawatte um. Wir wollen doch nicht zu spät kommen. | Open Subtitles | كيفين، من الافضل ان تضع ربطة عنقك لا نريد التاخر عن موكب عيد الميلاد الفخم |
| Tom, kann ich, kann ich deine Krawatte nochmal überprüfen? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتأكد من ربطة عنقك مره اخرى؟ |
| - Mir tut deine Krawatte leid. | Open Subtitles | وانا آسف حول ربطة عنقك تعال هُنا يا رجُل. |
| Du siehst zurückgeblieben aus. Zieh wenigstens deine Krawatte aus. | Open Subtitles | تبدو معتوها إنزع ربطتك على الأقل |
| deine Krawatte ist voller Steaksauce. | Open Subtitles | ربطتك ستيك سووس .. |
| Aber deine Krawatte.. schlecht | Open Subtitles | ولكن لا تجيد الربط |
| Und lern, deine Krawatte selbst zu binden. | Open Subtitles | وايضاً تعلم كيف تربط ربطة عنقك لأنك رجل ناضج |
| Hey, du solltest deine Krawatte richten. | Open Subtitles | اربط ربطة عنقك تلك واقض وقت طيب |
| Weil deine Krawatte zu meinem Kleid passt | Open Subtitles | لأن ربطة عنقك ستتناسب مع فستاني |
| Binde dir deine Krawatte um und gehen wir. | Open Subtitles | إرتدي ربطة عنقك الجميلة و لنذهب |
| #Verbrenne, #deine Krawatte ist immer noch doof, | Open Subtitles | لقد أفحمتك، و ربطة عنقك لازالت سخيفة |
| deine Krawatte, Dad. | Open Subtitles | ربطة عنقك .. يا أبي |
| deine Krawatte sitzt schief. | Open Subtitles | ان ربطة عنقك معوجة |
| Lass mich deine Krawatte richten. | Open Subtitles | دعني أعدل ربطة عنقك |
| "Hier, Baby, lass mich deine Krawatte richten." | Open Subtitles | "مرحباً يا عزيزي، دعني أعدل ربطة عنقك" |
| Los, gib mir deine Krawatte. | Open Subtitles | أعطني ربطة عنقك |
| Hilfe! - Hey, nimm deine Krawatte! | Open Subtitles | هيا إستخدم ربطة عنقك |
| - Hey, tu deine Krawatte wieder in deine Hose. | Open Subtitles | أعِد ربطتك لسروالك |
| deine Krawatte. | Open Subtitles | ربطتك |
| Aber deine Krawatte.. schlecht | Open Subtitles | ولكن لا تجيد الربط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 