| deine Patientin lässt sich von mir nicht anfassen. | Open Subtitles | ستضحكان عليَّ كثيراً مريضتك لا تريدني أن ألمسها |
| Was ein ganzer Pfund weniger ist als deine Patientin, die in der "Problemzone" steckt. | Open Subtitles | وهو أقل برطل واحد كاملا عن مريضتك التي في مشكلة |
| Du wusstest, dass deine Patientin kalte Füße hasst, weil du sie untersucht hast, weil du sie magst-- | Open Subtitles | عرفت بأن مريضتك كرهت برودة قدميها لأنك قمتَ بفحص جسدي لأنك أحببتها |
| Sie ist jetzt deine Patientin, Ishay. | Open Subtitles | إنها مريضتكِ الآن يا (أشى) |
| deine Patientin ist schwanger. | Open Subtitles | مريضتكِ حامل |
| Hättest du dieselbe Entscheidung für deine Patientin getroffen, wenn es nicht um ihn ginge? | Open Subtitles | هل كنت ستتخذين ذات القرار لمريضتك لو لم يكن هو؟ |
| Du willst jetzt mehr von ihr, als nur eine Zustimmung deine Patientin zu Tode zu erschrecken. | Open Subtitles | أنتَ تبغي شيئاً منها بخلاف إيقاف إخافة مريضتكَ حتّى الموت |
| Finde, was deine Patientin tötet und dann werde ich für dich einen anderen Patienten finden. | Open Subtitles | ابحث عمّا يقتل مريضتك ومن ثمّ سأجد لك مريضةً أخرى |
| Selbst falls deine Patientin stirbt, wird jemand die Lunge bekommen. | Open Subtitles | حتى لو ماتت مريضتك احدهم سيحصل على الرئات |
| deine Patientin? | Open Subtitles | أليست هذه مريضتك فى ذلك اليوم ؟ |
| Werd' die Katze los und werd' deine Patientin los. | Open Subtitles | تخلّص من الهرّة، وتخلّص من مريضتك |
| Wir reden hier über deine Patientin, richtig? | Open Subtitles | -التكور في كره صغيرة ونموت عندما لانحصل عليهم -نحن نتكلم عن مريضتك . أليس كذلك؟ |
| Hat er deine Patientin mit Nierenversagen getroffen? | Open Subtitles | هل التقى مريضتك المصابة بالفشل الكلوي؟ |
| deine Patientin ist schon seit einer Weile aus dem OP raus. | Open Subtitles | لقد خرجت مريضتك من الجراحة منذ مدة |
| - Und sie ist nicht deine Patientin. | Open Subtitles | وهى ليست مريضتك |
| Es ist deine Patientin, Jessi Hollander. | Open Subtitles | انها مريضتك , جيسي هوليندر |
| Sie ist eine Patientin. Sie ist deine Patientin. | Open Subtitles | إنها مريضة - إنها مريضتك أنت - |
| Ich habe gehört, dass deine Patientin wieder gesund wird? | Open Subtitles | سمعتُ أنّ مريضتك تتعافى |
| Und zwar auf deine Patientin. | Open Subtitles | أعطاها لمريضتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 