| Kann deine Weisheit keine Hilfe leihn... | Open Subtitles | اذا كنت بكل حكمتك لا تستطيع مد يد المساعدة لى |
| Kann deine Weisheit keine Hülfe leihn,... ..so nenne weise meinen Vorsatz nur. | Open Subtitles | إذا كانت حكمتك لا يمكنها مساعدتي فلتعد قراري حكيماتً وسأنفذه حالاً بهذا |
| O Herr, vergib uns, aber wir suchen deine Weisheit. | Open Subtitles | سيد "فرير", سامحنا على إزعاجك لكننا نريد حكمتك |
| deine Weisheit schmiedete diesen Ring. | Open Subtitles | حكمتك صاغت هذا الخاتم |
| Aetius, deine Weisheit und dein Mut haben wieder einmal Rom vor der größten Gefahr bewahrt. | Open Subtitles | (آتيوس) حكمتك وشجاعتك أنقذت روما مجددا من خطر محيق |
| - Jetzt geht es um deine Weisheit. | Open Subtitles | لكنك لم تثبت حكمتك - أنا لن أتراجع - |
| Ich akzeptiere deine Weisheit. | Open Subtitles | انا اتقبل حكمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 