عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deinem freien" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عطلتك
-
إجازتك
| Und das kannst du an deinem freien Tag anziehen. | Open Subtitles | وهذا لترتديه في أيام عطلتك |
| Danke, dass du an deinem freien Tag herkommst. | Open Subtitles | شكراً على المجيء في يوم عطلتك |
| Du kommst her an deinem freien Tag; | Open Subtitles | افترض انه ليس خطأك اتيت في يوم إجازتك |
| Und das an deinem freien Tag. | Open Subtitles | فى يوم إجازتك لا أكثر |