| Ich höre, du warst deinem Herrn von großem Nutzen, Griet. | Open Subtitles | لقد سمعت أن لك قيمة عظيمة عند سيدك أيتها الجميلة |
| Und Lanzelot, du wirst beim Abendessen Lorenzo sehn, als Gast von deinem Herrn. | Open Subtitles | لونسيلوت، قريبا في العشاء سترى لورينزو ضيف سيدك الجديد |
| Ich rede mit deinem Herrn darüber. Ich mache dich zum Meisterkämpfer. | Open Subtitles | سأحدث سيدك عنك يمكننى أن أجعل منك بطلاً |
| Nein! Du kannst deinem Herrn sagen, ich bin noch nicht bereit für die Hölle. | Open Subtitles | أخبر سيدك هذا بأنّني لستجاهزاًللنزولإلى الجحيم! |
| Jeder von ihnen sagt zu ihr: "Sag deinem Herrn, dass ich das aus Liebe zu ihm getan habe." | Open Subtitles | كل واحد منهم قال لها "أخبري سيدك أني أفعل ذلك حباً له" |
| Mein Mann, mein kleiner Junge, sie sind tot, von deinem Herrn getötet. | Open Subtitles | زوجي وابني الصغير, ماتا, على يد سيدك. |
| Das liegt an dir und deinem Herrn. | Open Subtitles | ذلك بينك وبين سيدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 