عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deinen dunkelsten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحلك
| Im neuen Jahr wirst du zu deinem Captain gehen und er wird dich mit offenen Armen willkommen heißen, und, Detective, du wirst diesen Tag als deinen dunkelsten Tag in Erinnerung behalten. | Open Subtitles | وفي العام الجديد ستعود لنقيبك وسيرحب بعودتك بالأحضان. ويا حضرة المحقق، ستذكر اليوم بصفته أحلك يوم في عمرك. |
| Ihnen von deinen dunkelsten Geheimnissen zu erzählen. | Open Subtitles | إخبارهم أحلك أسرارك |
| In all deinen dunkelsten Stunden | Open Subtitles | # في أحلك ساعاتك # |
| In all deinen dunkelsten Sorgen | Open Subtitles | # في أحلك ساعات حزنك # |