| Ist dir dein Leben so wenig wert, dass du es bereitwillig für deinen König wegwirfst? | Open Subtitles | هل حياتك غير مهمة بالنسبة لك لدرجة أنك تضحى بها فى سبيل ملكك ؟ |
| Viele haben schon deinen König gefolgt, trotzdem kamen sie zu mir zurück! | Open Subtitles | هناك الكثيرون اختاروا أن يتبعوا ملكك ولكنهم عادوا إليّ |
| Du willst deinen König doch nicht warten lassen. | Open Subtitles | بسرعة الآن، لن تريد أن تجعل ملكك ينتظر |
| Du Narr, mach Platz für deinen König. | Open Subtitles | ايها الغبي ، ابتعد جانباً عن ملكك |
| Dich bewahrt nur vor der sofortigen Verbannung, dass du deinen König deinem Sohn vorzogst. | Open Subtitles | ما أنقذك من النفي الفوري هو تفضيلك لملكك على حياة ابنك |
| Rette deinen König. | Open Subtitles | عليك أن تنقذ ملكك |
| Du könntest dich noch in deinen König verlieben. | Open Subtitles | وقد تقعين في الحب مع ملكك |
| Du hast dich selbst betrogen, du hast deinen König betrogen. | Open Subtitles | أنت خنت نفسك! أنت خنت ملكك |
| Gegen deinen König. | Open Subtitles | ضد ملكك. |
| Ich versuche deinen König zu schützen. | Open Subtitles | -سأحمي ملكك . |
| Du Narr, mach Platz für deinen König. | Open Subtitles | تنحى جانباً لملكك أيّها الأحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 