| Her mit dem Diamanten, Gärtnerin, oder ich mache Humus aus dir. | Open Subtitles | أعطني الماسة يا فتاة الحديقة وإلاّ سوف أحولك إلى جليد |
| Alle, die von dem Diamanten wissen, müssten tot oder auf diesem Schiff sein, aber sie weiß davon. | Open Subtitles | وكلّ العارفين بشأن تلكَ الماسة يُفترض أنّهم ماتوا في تلكَ السفينة، لكنّها تعلم. |
| Was ist mit dem Diamanten? Was ist mit dem Pink Panther? | Open Subtitles | ماذا عن الماسة ماذا عن النمر الوردي؟ |
| Was ist mit dem Diamanten? | Open Subtitles | ماذا عن الماسة ؟ |
| Her mit dem Diamanten, Yuri. | Open Subtitles | أعطني الماسة |
| Her mit dem Diamanten, Yuri. | Open Subtitles | (سلمني الماسة يا (يوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 