عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dem ersten schiff" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أول سفينة
| - ich segle mit dem ersten Schiff. | Open Subtitles | -سوف أبحر على أول سفينة من لشبونة |
| - am Morgen, auf dem ersten Schiff. | Open Subtitles | في الصباح،على أول سفينة. |