| Aber mit dem Herzog... hatte Zidler sich was anderes eingehandelt... als er beabsichtigt hatte. | Open Subtitles | بالنسبة للدوق زيدلير حصل على أكثر مما كان يتوقع |
| Wenn das stimmt, können wir dem Herzog vielleicht beweisen, dass Freundschaft zu einem Schurken mehr Gefahren birgt als sie wert ist. | Open Subtitles | لو كان هذا صحيح ربما نستطيع إثبات للدوق أن الصداقة مع مجرم كهذا أكثر خطوة مما يستحق |
| Welche Instruktionen habt Ihr hinsichtlich der Verlobung... meiner Tochter Elizabeth mit dem Herzog von Angoulême? | Open Subtitles | مَا التعلِيمَات التِي لدَيك عَن سيِدك؟ بالنسبه لخطوبة إبنتي "إليزابيث" للدوق "أنجلمون"؟ |
| Es sieht dem Herzog ähnlich, zu spät zu kommen. | Open Subtitles | إنها عادة الدوك التأخر |
| Warum sollte ich dem Herzog nach dem Leben trachten? | Open Subtitles | لماذا أنشد عن موت الدوك ؟ |
| Ich weiß. Ich habe es dem Herzog gesagt. | Open Subtitles | أنا اعرف,وقد قلت للدوق أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 