"den griechen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليونانيون
• اليونانيين
• اليونانى

- Wir müssen Göttinnen werden. - So ging's bei den Griechen.
- يجب أن نعلن أنفسنا كآلهة هذا ما فعله اليونانيون

Hat bei den Griechen funktioniert.
عمل اليونانيون.

Wie bei den Griechen!
مثل اليونانيون بالضبط

Und Sie denken das, weil es ein Gebäude betrifft, das vor 2 500 Jahren von den Griechen erbaut wurde.
وأعرف أنكم تفكرون على هذا النحو لأنه مبني على أساس بناء أسس منذ 2500 سنت خلت من طرف اليونانيين.

Nenne mir drei Dinge, die es als erstes bei den Griechen gab!
الان ، اذكر 3 اشياء فعلها اليونانيين قبل الاخريين

Jamie, kennst du noch den Griechen?
جيمي، جيمي اليونانى.

- Für Nick, den Griechen.
أظن أنك " نيك اليونانى "

Die Griechen ihrerseits haben ihre nationale Identität über ihr Portmonee gestellt, und zwar auf eine Weise, die die Ökonomen nicht begreifen und ständig falsch einschätzen. Wirtschaftlich betrachtet ist es irrational von den Griechen, dass sie Mitglied der Eurozone bleiben wollen, wo sie doch auch mit einer wiederhergestellten nationalen Währung, die sie abwerten könnten, in der EU bleiben könnten.
ومن جانبهم، كان اليونانيون يضعون هويتهم الوطنية قبل محافظهم، على نحو لا يفهمه خبراء الاقتصاد ويفشلون دوماً في التنبؤ به. فمن غير المعقول على المستوى الاقتصادي أن يفضل اليونانيون الاستمرار في عضوية الاتحاد الأوروبي، ما دام بوسعهم أن يظلوا في الاتحاد الأوروبي مع استعادة العملة الوطنية التي يمكنهم خفض قيمتها.

Fordere ich von den Griechen dasselbe?
وهل أصرّ على اليونانيين أن يفعلوا نفس الشيء؟

Schickt den Griechen einen Boten. Sie können ihre Toten holen.
-و ارسل رسولا الى اليونانيين يدعوهم لجمع موتاهم