"den morden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جرائم القتل
• الجرائم
• بجرائم القتل
• حوادث القتل
• بالجرائم
• عمليات القتل
• وجرائم القتل
• حالات القتل

Die 3 Verdächtigen waren zwar der vergewaltigung schuldig hatten aber mit den Morden im Nite OwI nichts zu tun.
الذين خطفوا واغتصبوا، لم يقترفوا جرائم القتل الثلاث في المقهى.

Er mag beim KGB gewesen sein, aber ob er an den Morden beteiligt war...
ربما كان عميلا لل كى جى بى,ولكننا لانعرف ما اذا كان جزء فى جرائم القتل.

Dieselbe wie bei den Morden. Ich wette, die Ballistik bestätigt das.
تبدوا نفس الجرائم أراهن أن الجنايات سيؤكدون ذلك

Er war überzeugt, dass ich etwas mit den Morden zu tun habe.
أقنع نفسه بطريقة ما أنه مرتبط بتلك الجرائم

Der Vergewaltiger hat mit den Morden zu tun.
الرجل الذي يغتصب النساء في السجن له صلة بجرائم القتل بطريقة ما

Wussten Sie von den Morden in den letzten Jahren Bescheid?
هل كنتِ تدرين بشأن حوادث القتل أثناء العام الماضي ؟

Also denke ich nicht weiter drüber nach. Dann hörte Mrs. Mohra von den Morden hier. Und sie hat gemeint, ich sollte es melden.
لكن السيدة مورا سمعت بالجرائم و ارتات ان أبلغ عما سمعته لهذا بلغتك

Euer Ehren, dieses enthält kurz vor den Morden geschriebene Einträge.
سيدي، هذا كتاب الأدله يحتوي على ملاحظات دوّنت قبل جرائم القتل

Sie bemerkten ihn, hörten von den Morden in den Nachrichten.
لاحظته، سمعت عن جرائم القتل في الأخبار. وجمعت بين النقاط.

Ich will sie zu den Morden befragen. Diese Sache mit dem Serienmörder.
التحدّث بشأن جرائم القتل التي يرتكبها السفّاح

Es gibt keine Zeugen. Es gibt keinen Beweis der ihn mit den Morden in Verbindung bringt.
ليس هناك شهود ليس هناك دليل يربطه بأيّ من جرائم القتل

Nein, nein, ich war sehr geschockt, als ich von den Morden hörte.
لا، لا، لقد صدمت تماما عندما سمعت عن جرائم القتل.

Die Polizei untersucht, ob zwischen den Morden ein Zusammenhang besteht.
تحقق الشرطة ما إذا كانت الجرائم مرتبطة ببعض

Und seine Waffe wurde bei den Morden im Drive-in benutzt.
و تم إستخدام سلاحه في الجرائم التي حدثت في ممر السيارات.

Sie wusste nichts von den Morden. War nur ein Kind, das sich in den Falschen verliebte.
لم تشترك في ارتكاب الجرائم بل كانت مجرّد فتاةٍ أغرمَت بالرجل الخطأ

Dann wage ich zu sagen, dass ich Recht habe, sie ist an den Morden beteiligt.
،عندها اتجرأ على قول أنني محق إنها متورطة بجرائم القتل

Ein Kerl, von dem ich annehme, dass er etwas mit den Morden bei Meat Cute zu tun hat, war auch scharf auf Gehirne.
رجل له علاقة بجرائم القتل في متجر اللحوم له صلة ما بأمر الأدمغة

Das Ausmaß meiner Beteiligung an den Morden teilte ich Ihnen mit.
أخبرتكم بحجم دوري في حوادث القتل.

Aber wir haben keine Beweise, die ihn mit den Morden oder dem Konsortium in Verbindung bringen.
ولكن لا يوجد لدينا أي دليل يربطه بالجرائم أو بالعصابة

Natürlich war er von den Morden traumatisiert, aber in dem Alter kommen sie schnell wieder auf die Beine.
من الطبيعي أنه كان متضرراً بشدة من عمليات القتل التي حصلت، لكنهم في مثل هذا العمر يتحسنون بسرعة

Sie suchen nach einer Verbindung zwischen meinem Videoblog und den Morden.
إنهم يبحثون عن علاقة تربط بين مدونة فيديوهاتي وجرائم القتل

Es besteht ein Zusammenhang zwischen den Morden?
حالات القتل الثلاث هل هي مرتبطة مع بعضها ؟