عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den tagen und wochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأيام والأسابيع
| Wir haben schon dutzende Zeugen gehört, von denen einige sogar die CIA beschuldigen, ihre eigene Unfähigkeit vertuscht zu haben, aus den Tagen und Wochen vor dem Anschlag. | Open Subtitles | سمعنا مئات الشهادات، بعضها وصل لاتهام الاستخبارات بالتستر على إهمالات خلال الأيام والأسابيع التي سبقت الهجوم |
| "Eine CIA Agentin, könnte eine sexuelle Beziehungen mit dem Kongressabgeordneten Nicholas Brody, in den Tagen und Wochen, vor dem Anschlag bei Langley, laut anonymen Quellen, gehabt haben. | Open Subtitles | "ضابطة استخبارات يُزعم أنّها كانت على علاقة جنسية "مع عضو الكونجرس (نيكولاس برودي) خلال الأيام والأسابيع "التي سبقت الهجوم على (لانجلي)، وفقاً لمصادر مجهولة |