عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denn im leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأن الحياة
| denn im Leben geht es nicht nur um Dollar und Cent. | Open Subtitles | لأن الحياة ليست كلها عن الدولارات والسنتات |
| Es spielt keine Rolle, denn im Leben geht es nicht um die letzten Momente. | Open Subtitles | لا يهم لأن الحياة ليست منوطة باللحظات الأخيرة |
| Ich will, dass du was übers Leben lernst, Chris, denn im Leben ist es so. | Open Subtitles | (أريدك أن تتعلم الحياة ، (كريس لأن الحياة هكذا |