عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denselben vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نفس الأب
| Shugs Kinder haben alle denselben Vater. Du kannst gar nichts beschwören. | Open Subtitles | أكفل بأن كل أولادها من نفس الأب |
| Sie haben alle verschiedene Mütter, aber denselben Vater. | Open Subtitles | لكل منهم أمّ ولكن نفس الأب |
| Also, Sie und Margaux haben denselben Vater, - dieselbe Heimat, ihr Akzent ist anders. | Open Subtitles | إذاً، أنت و(مارجو) لكمـا نفس الأب ونفس الوطـن |
| Wir haben denselben Vater. | Open Subtitles | لدينا نفس الأب |